Kulturministerin Ina Brandes hat die Preisträgerinnen des diesjährigen Kinderbuchpreises des Landes Nordrhein-Westfalen bekanntgegeben: Die schwedische Autorin Rose Lagercrantz wird für ihr Buch „Zwei von jedem“, ausgezeichnet. Ihre Tochter Rebecka Lagercrantz erhält die Ehrung für die Illustration des Buches. 

In „Zwei von jedem“ geht es um die Geschichte einer Kinderfreundschaft in Siebenbürgen und einer daraus wachsenden lebenslangen Liebe, die eine schmerzhafte Trennung übersteht. Die neunjährigen Eli und Luli machen alles zusammen, doch der Zweite Weltkrieg reißt sie auseinander. Luli wandert mit ihrem Vater nach Amerika aus, während Eli den Holocaust hautnah miterleben muss. Nach dem Krieg treffen sie sich in New York wieder und gründen eine Familie. Angelika Kutsch hat das 2021 im Moritz-Verlag erschienene Buch aus dem Schwedischen übersetzt.

„Rose Lagercrantz ist mit diesem Buch eine sensible Gratwanderung gelungen: Die Themen Antisemitismus und Holocaust für Kinder so aufzubereiten, dass sie nachvollziehbar und bewegend sind, aber nicht bedrohlich und verstörend. Zusammen mit den sorgfältigen und feinen Illustrationen ihrer Tochter Rebecka ist so ein wirklich wertvolles und berührendes Buch für Kinder und Jugendliche entstanden“, sagt Kulturministerin Ina Brandes.

Der mit 5000 Euro dotierte Kinderbuchpreis des Landes Nordrhein-Westfalen würdigt seit 1989 herausragende Bücher, die durch lebensnahe Geschichten und fantasievolle Bebilderung bereits bei den Jüngsten Lesefreude wecken und somit einen Beitrag zur kulturellen Bildung leisten. Die Verleihung des diesjährigen Kinderbuchpreises findet am 28. Oktober in der Stadtbibliothek Aachen statt.

Zu den Preisträgerinnen:

Rose Lagercrantz, geboren 1947 in Stockholm arbeitete für Rundfunk und Fernsehen, bevor sie begann Kinderbücher zu schreiben. Für ihr Gesamtwerk wurde sie mit der Nils-Holgersson-Plakette und dem Astrid-Lindgren-Preis ausgezeichnet. Für Rose Lagercrantz ist es die zweite Auszeichnung mit dem Kinderbuchpreis: Für ihr Buch „Mein Herz hüpft und lacht“ erhielt sie bereits 2014 erstmals den Kinderbuchpreis des Landes Nordrhein-Westfalen.

Rebecka Lagercrantz, geboren 1972, ist Kinderärztin und Künstlerin. Sie malt, bildhauert und illustriert Kinderbücher. Mit ihrem Mann und ihren Kindern lebt sie in Stockholm.